ЛІТЕРАТУРНИЙ РЕДАКТОР


Команда ТО «Цікава Ідея» запрошує до творчої взаємодії спеціаліста з неабиякими скілами!😎
Вимоги до кандидата:
- ВМІННЯ ДИВИТИСЯ КІНО!!!
- літературна грамотність (грамотність, начитаність, обізнаність в кіносвіті).
- володіння укр/анг на високому рівні.
- обізнаність з редакторами субтитрів (Aegisub).

Що потрібно буде робити:
- співпрацювати з перекладачами на різних проєктах.
- редагувати переклади.
- виписувати правки та зауваження щодо перекладу.

Важливо!
- здорова та міцна психіка.
- готовність працювати за важких умов.
- зайнятість не нормована, «на вчора».

Тож, якщо ви володієте відповідними скілами, і вами рухає перш за все свідоме рішення допомогти в розвитку українськомовного контенту, а не бажання збільшення свого заробітку. Якщо ви готові долучитися до колективу ЦІ, розвиватися, не боїтеся викликів, володієте усіма необхідними навичками, маєте художній смак та неординарне мислення – пишіть!

📩 НАПИСАТИ: cikavaideyacast@gmail.com

ПРОХАННЯ!
Якщо ваша мотивація «не вмію, не знаю, хочу спробувати», «а як піде», «та спробую, а як не сподобається кину...» тощо, будь ласка, не втрачайте ні свій, ні наш час.



Коментувати новину 0
Інформація
Щоб залишати коментарі вам треба зареєструватися на сайті.