Тед Лассо (Сезон 2)
Додати в обране

Рейтинг користувачів сайту
ОЗВУЧЕНО 2-й СЕЗОН
IMDb 8.7

Тед Лассо (Сезон 2)

Ted Lasso
  • Рік: 2021
  • Країна: США, Велика Британія
  • Жанр: Серіали — комедія, драма, спорт
  • Режисер: Том Маршалл, Зак Брафф, Деклан Лауні, Елліот Гегарті
  • В ролях: Джейсон Судейкіс, Ханна Веддінґем, Брендан Гант, Бретт Голдштейн, Філ Данстер, Джуно Темпл, Джеремі Свіфт, Нік Мохаммед, Тохіб Джимо, Крісто Фернандес, Джеймс Ленс, Ентоні Гед та інші
Про що серіал Тед Лассо (Сезон 2)
Американський футбол славиться видовищними матчами і широкоплечими, м'язистими гравцями, що відчайдушно борються за перемогу. Таких хлопців і тренував багато років Тед Лассо. Літній наставник зірок з неба не хапав, але методично і цілеспрямовано працював з підростаючим поколінням, виховуючи в юнаків необхідні спортсменам якості і розкриваючи нюанси гри. Секретів майстерності за роки роботи він помітив багато, і з радістю ними ділився. Так би і тривало ще багато років, якби досвідченому тренеру не надійшла приваблива пропозиція.
Теда запрошують попрацювати в Англії! Невідома досі Європа, нові можливості, пристойна платня... Що він втрачає? Та нічого, по суті, такий шанс випадає лише один раз. І спокійний, урівноважений Лассо, не схильний до імпульсивних вчинків, необачно погоджується підписати контракт. Переїхавши на Туманний Альбіон, розуміє, що футбол англійців і американців разюче відрізняється у всьому, а правил і тонкощів популярного європейського виду спорту він зовсім не знає. Як же підготувати до змагань команду? Було б бажання, а вихід знайдеться, але в пошуку можна набити чимало гуль.
Серіал «Тед Лассо» (2021) 2сезон радимо дивитись українською наживо усім шанувальникам комедійних драм про спорт.


Дивитися Тед Лассо (Сезон 2) онлайн українською в HD
Плеєр 1 Плеєр 2 Трейлер
Світло



Відгуки до фільму Тед Лассо (Сезон 2) 4
Інформація
Щоб залишати коментарі вам треба зареєструватися на сайті.
  1. Semen Ptaxa
    Офлайн
    Semen Ptaxa Відвідувачі 29 серпня 2021 20:04
    Класна озвучка. Дуже атмосферна!
    Дякую.))
    0
  2. Fawlty Rock
    Офлайн
    Fawlty Rock Відвідувачі 29 серпня 2021 17:53
    Дякую за чудовий переклад.
    Але хочу звернути увагу на одну неточність. Момент, коли Тед питає, скільки команд не з Прем'єр Ліги вигравали КУБОК Англії (а не чемпіонат, як в озвучив), а йому відповідають, що вісім, але в останнє 40 років тому.
    0
    1. Semen Ptaxa
      Офлайн
      Semen Ptaxa Відвідувачі 29 серпня 2021 20:03
      Там діалог такий:
      - Команда не з прем'єр-ліги, як ми,
      хоч раз перемагала в чемпіонаті?
      - вісім разів
      - вісім разів, справді?
      - востаннє, 40 років тому.
      ))
      Чи ви про інше?
      0
      1. Fawlty Rock
        Офлайн
        Fawlty Rock Відвідувачі 5 вересня 2021 11:22
        Так, про цей епізод. Команда не з Прем'єр Ліги не може виграти чемпіонат, тільки кубок.
        0